Traductions de „nevpadljiv“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nèvpadljív <-a, -o> ADJ

nevpadljiv

inconspicuous

nevpadljiv

unobtrusive

krilo z nèvpadljívim vzorcem

skirt with an inconspicuous pattern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ime je vrsta dobila po zanimivih cvetovih, ki nekoliko spominjajo na cvetove tulipanov, le da so bolj nevpadljivih barv.

sl.wikipedia.org

Večina vrst je nevpadljivih oblik, včasih so variabilne z barvnimi različicami in dolgokrilimi ter kratkokrilimi osebki v populaciji, zato jih je težko razlikovati med seboj.

sl.wikipedia.org

Pri moških delovno obleko sestavljajo obleka, srajca z dolgimi rokavi, kravata z nevpadljivim vzorcem, temne nogavice in temni čevlji.

sl.wikipedia.org

Zunanji videz stolnice je bil opisan kot strog, asketski, nevpadljiv in kot »masivna kocka, ki jo je s preprostim cilindrom presegel fasetiran stožec« .

sl.wikipedia.org

Ker so zaradi skromne aktivnosti, nevpadljive barve in kratkega življenja težko opazne, so med ljudmi slabo poznane.

sl.wikipedia.org

Vrstniki ga opisujejo kot mirnega, tihega in nevpadljivega otroka.

sl.wikipedia.org

V splošnem so njihova jajčeca nevpadljive barve in oblike.

sl.wikipedia.org

Cvetovi so nevpadljivi in so zelene barve.

sl.wikipedia.org

Cerkev je navzven zelo nevpadljiva, njena notranjost pa je izredno bogato okrašena v baročnem slogu.

sl.wikipedia.org