Traductions de „nezadostno“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nèzadôstno ADV

1. nezadostno (ne dovolj):

nezadostno

inadequately

nezadostno

insufficiently

na izpit so prihajali nèzadôstno pripravljeni

they were coming inadequately prepared for the exam

2. nezadostno ENS:

nezadostno

unsatisfactorily

test je pisal nèzadôstno

his test result was unsatisfactory

Expressions couramment utilisées avec nezadostno

test je pisal nèzadôstno

his test result was unsatisfactory

na izpit so prihajali nèzadôstno pripravljeni

they were coming inadequately prepared for the exam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pomembno indikacijsko področje kinezioterapije predstavlja premajhno, nezadostno gibanje - hipokinezija.

sl.wikipedia.org

Kdor je dobil delo, je garal 15 ur, jedli so nezadostno in se stiskali v bednih barakah, ki so tvorila strnjena naselja, t. i. bostonske slume.

sl.wikipedia.org

Nezadostno število z nezadostnostjo enako 1 je skoraj popolno število.

sl.wikipedia.org

Treba pripomniti, da so naloge vrhovnega sveta zelo splošno in nezadostno določene.

sl.wikipedia.org

Okužimo se s kontaminirano hrano, zlasti nezadostno toplotno obdelanimi mesnimi, ribjimi in mlečnimi izdelki.

sl.wikipedia.org

Odbor je podal mnenje, da je vladni predlog tehnično nemarno in nezadostno dodelan.

sl.wikipedia.org

Ugotovljene so bile tudi napake pri nesposobnosti vodenju obrata - pomanjkanje izučenih operaterjev, zmanjšanje varnosti,nezadostno vzdrževanje in nezadovoljivi načrti pri reševanju nesreče.

sl.wikipedia.org

Tovrstni zakoni so bili kasneje dejansko sprejeti, a so se nezadostno lotili problema moči železniških podjetij.

sl.wikipedia.org

Nezadostno upoštevanje teh osnovnih pravil se lahko odrazi v slabem izdelku.

sl.wikipedia.org

Do okužbe lahko pride pri uživanju nezadostno toplotno obdelane hrane, onesnažene vode ali zaradi neposrednega stika s kužno osebo.

sl.wikipedia.org