Traductions de „nezakonito“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nèzakoníto ADV

nezakonito

illegally

nezakonito

unlawfully

nèzakoníto poslovati JUR

to do business illegally

Expressions couramment utilisées avec nezakonito

nezakonito prisluškovánje

illegal bugging

nèzakoníto poslovati JUR

to do business illegally

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na seji je bil prisoten tudi predstavnik odvetniške pisarne Čeferin, ki je opozoril na nezakonito ravnanje.

sl.wikipedia.org

Prodaja vina iz grozdja samorodne trte je od septembra 2018 dovoljena, prej je bilo pa nezakonito.

sl.wikipedia.org

Zakon je poskus ustvaritve uniformnega pristopa do zagotavljanja pravic oseb z invalidnostjo, ki bi kaznoval/preganjal nezakonito razlikovalno obravnavanje posameznikov z invalidnostjo pred zakonom.

sl.wikipedia.org

Na žalost se je območje gozdov ambrovca zmanjšalo z nezakonito sečnjo dreves, da bi ustvarili nove kmetijske površine.

sl.wikipedia.org

Pritožba na višje sodišče je na voljo tudi osebam, ki jih nezakonito pridrži katera koli zasebna stranka.

sl.wikipedia.org

V nekaterih jurisdikcijah je nezakonito, da je odprta posoda z alkoholno pijačo v potniškem prostoru motornega vozila ali na določenem območju tega predela.

sl.wikipedia.org

Drugi viri onesnaževal so nezakonito odmetavanje industrijskih odpadkov, vključno s tistimi iz tekstilnih tovarn, ter baterij in olj iz garaž.

sl.wikipedia.org

Zato se dogaja, da osebke nezakonito odvzemajo iz narave ali kradejo primerke iz muzejskih zbirk.

sl.wikipedia.org

Na splošno je pravica do osebne varnosti povezana s svobodo in vključuje pravico do pravnega sredstva, kot je habeas corpus, če je nezakonito zaprt.

sl.wikipedia.org

Kroni so bile vrnjene posesti, ki so se jih plemiči polastili nezakonito in s silo.

sl.wikipedia.org