Traductions de „notranjski“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nótranjsk|i <-a, -o> ADJ

nótranjsko narečje

Inner Carniolan [ali Notranjska] dialect

nótranjske šege in navade

customs and habits from Inner Carniola [ali Notranjska]

nótranjski kras

the karst of Inner Carniola [ali Notranjska]

Expressions couramment utilisées avec notranjski

nótranjski kras

the karst of Inner Carniola [ali Notranjska]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V pesmih izraža svoja občutja, raznovrstna razpoloženja in spoznanja ter čustvovanja notranjskih ljudi v zvezi z rodno pokrajino, naravo in ljubezenskimi doživetji.

sl.wikipedia.org

Po načinu pokopa in grobnih pridatkih je trnovska nekropola značilen predstavnik notranjsko-kraške kulturne skupine v starejši železni dobi.

sl.wikipedia.org

Najnižjo povprečno neto plačo so prejemali v primorsko-notranjski regiji in sicer je ta bila 10 % nižja od slovenskega povprečja.

sl.wikipedia.org

Največ investicij v varstvo okolja, 42 %, je bilo namenjenih osrednjeslovenski regiji, zgolj 0,2 % pa primorsko-notranjski regiji.

sl.wikipedia.org

V besedilu prevladujejo gorenjske jezikovne značilnosti ob notranjsko-kraških in redkih beneških prvinah.

sl.wikipedia.org

Povprečna starost umrlih je bila v tej regiji najnižja (77,0 leta); najvišja je bila v primorsko-notranjski (79,4 leta).

sl.wikipedia.org

Opiše jo kot kmečko mater iz dolenjske ali notranjske vasi, ki ostane sama, saj jo vsi zapustijo.

sl.wikipedia.org