Traductions de „obdelovanjem“ dans le dictionnaire anglais » slovène

to pre-empt public land

[z zasedbo in obdelovanjem] pridobiti si predkupno pravico do državnega posestva

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na tem zemljišču živita in se z obdelovanjem zemlje preživljata kmet podložnik in njegova družina.

sl.wikipedia.org

Večino travnikov (z izjemo visokogorskih travnikov nad gozdno mejo, močvirnih travnikov ipd.) umetno vzdržuje človek z obdelovanjem.

sl.wikipedia.org

Začenjajo se poglobljeno ukvarjati z obdelovanjem železa.

sl.wikipedia.org

Preživljajo se z lovom in ribolovom ter obdelovanjem terasastih polj na obronkih planin.

sl.wikipedia.org

Vsi postopki se začnejo z namakanjem kavnih zrn v vroči vodi ali z obdelovanjem z vodno paro.

sl.wikipedia.org