Traductions de „obetáven“ dans le dictionnaire slovène » anglais

obetáv|en <-na, -no> ADJ

obetaven

promising

obetaven

up-and-coming

obetaven

hopeful fam

obetáven glasbenik/nastop

promising [ali up-and-coming] musician/performance

Expressions couramment utilisées avec obetáven

obetáven glasbenik/nastop

promising [ali up-and-coming] musician/performance

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Odrasle matične celice se že rutinsko uporabljajo pri zdravljenju, embrijske matične celice pa kažejo obetavne možnosti za načine zdravljenja v prihodnosti.

sl.wikipedia.org

Vzgojil je nekaj generacij obetavnih mladih baletnih plesalcev in plesalk.

sl.wikipedia.org

Za morda obetavno zdravilo naj bi veljal kvinakrin, ki je bil v osnovi sintetiziran za malarijo.

sl.wikipedia.org

Večkrat je bilo predlagano, naj se nagrada razdeli tako, da bi bila ena za obetavnega umetnika in ena za mladega znanstvenika.

sl.wikipedia.org

Zdi se, da so ideje povezane s tekmovanji, obetavno orodje za crowdsourcing in odprte inovacijske procese.

sl.wikipedia.org

Po obetavnem začetku šolanja mu knjige vendarle niso prinesle pričakovanega zadoščenja.

sl.wikipedia.org

Tverdohleb je veljal za enega obetavnejših tekačev na 400 m z ovirami svoje generacije.

sl.wikipedia.org

Prvi poskusi razmnoževanja v epruveti so bili obetavni.

sl.wikipedia.org

Protistrup (antidot) proti drugim vrstam pajkov iz istega rodu naj bi bil tudi obetaven, vendar je najbolj učinkovit v roku 24 ur.

sl.wikipedia.org

Na igrišču je kazal obetavne igre in hitro našel svoje mesto pri navijačih zavoljo odličnih podaj in napadalne igre na levem boku.

sl.wikipedia.org