Traductions de „obredje“ dans le dictionnaire slovène » anglais

obrédj|e <-anavadno sg > SUBST nt

obredje

ceremony no plur

obredje

ceremonial

obredje

rituals plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Spektakel v cerkvenem obredju se je pokazal predvsem v arhitekturi, okrasju in glasbi, tu še posebej v zborovskem petju.

sl.wikipedia.org

Prvi del je zaupan obilni pihalni sekciji (pihala so bila med vsemi instrumenti najljubša prostozidarskemu obredju).

sl.wikipedia.org

Znotraj teh denominacijskih skupin se nadaljuje delitev glede na razlago, obredje, navade, geografske značilnosti...

sl.wikipedia.org

Omenjala se je v povezavi s čiščenjem wabeta (svečenika) kot del tempeljskega obredja.

sl.wikipedia.org

Danes v cerkvenem obredju primanjkuje te glasbene zvrsti.

sl.wikipedia.org

V ilirskem obredju je pomembno vlogo igralo tudi žrtvovanje ljudi.

sl.wikipedia.org

Ta običaj je izviral iz antičnega poganskega in judovskega obredja, kjer so bogu (bogovom) žrtvovali predvsem živali.

sl.wikipedia.org

Pomladno obredje je plod velikega navdiha in zaradi svoje bleščeče dramaturgije izvrstno učinkuje tako na baletnem odru kot v koncertni dvorani.

sl.wikipedia.org

Kot velik poznavalec zgodovine cerkve, liturgičnega obredja in cerkvenih insignij je pisal o cerkvenih redih.

sl.wikipedia.org

V tretjem delu se posveča verskemu obredju, kjer se naslanja na druge cerkvene rede.

sl.wikipedia.org