Traductions de „odobrávanje“ dans le dictionnaire slovène » anglais

odobrávanj|e <-asamo sg > SUBST nt

odobravanje

approval

odobravanje

approbation

odobravanje

applause

naleteti na odobrávanje

to meet with approval

Expressions couramment utilisées avec odobrávanje

naleteti na odobrávanje

to meet with approval

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Junaštva, ki so jih storili predniki, so njim in njihovim družinam prinesli javno odobravanje in še več; pompozni državni pogreb, ki ga je plačala država.

sl.wikipedia.org

Mongolsko osvajanje ni naletelo na odobravanje lokalnega prebivalstva.

sl.wikipedia.org

Nobeden od teh predlogov ni doživel širšega odobravanja na uradni ravni ali pri transportnih oblasteh.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani, če jih oseba usvoji, sledi odobravanje, ljubezen ipd.

sl.wikipedia.org

Vzdržali so se odobravanja ali obsojanja osebnosti ter njihovih del.

sl.wikipedia.org

Danes se izraz uporablja za favoriziranje sorodnikov in prijateljev s podeljevanjem uglednih delovnih mest, z višanjem njihovih pristojbin in z javnim odobravanjem njihovih političnih stališč.

sl.wikipedia.org

Prebrali so zgoščeno vsebino sej v 27 kanonov (ali zakonov), ki so jih navzoči sprejeli z odobravanjem.

sl.wikipedia.org

Po uverturi se je po dvorani razširil val ugodja in odobravanja.

sl.wikipedia.org

Zaradi strahu pred izgubo odobravanja in naklonjenosti drugih do njih, svojo hipertekmovalnost potlačijo in zatrejo intenzivne občutke tekmovalnosti.

sl.wikipedia.org

Jurij jih je ostro zavrnil in pri tem požel odobravanje nižjega plemstva.

sl.wikipedia.org