Traductions de „ogrodje“ dans le dictionnaire slovène » anglais

ogródj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

ogrodje

frame

ogrodje

framework

ogrodje

skeleton

leseno/kovinsko ogródje

wooden/metal frame

telesno ogródje ANAT

body frame

Expressions couramment utilisées avec ogrodje

telesno ogródje ANAT

body frame

leseno/kovinsko ogródje

wooden/metal frame

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ogrodje obliža je enoplastno ali večplastno, trdno ali poltrdno.

sl.wikipedia.org

Zaklepišče pri tej pištoli teče po notranji strani ogrodja, zaradi česar je zaklepišče nekoliko ožje od ogrodja, to pa malce otežuje hitro napenjanje prazne pištole.

sl.wikipedia.org

V njem je postavil ogrodje, nanj obesil balon in pod njim zakuril.

sl.wikipedia.org

Ognjene korale imajo svetlo rumeno-zeleno do rjavo ogrodje in rastejo v obliki grmičkov ali kupol na skalah in koralah do globine 40 m.

sl.wikipedia.org

Ogrodje pištole je izdelano iz kvalitenih polimerov, na prednjem delu pa ima integralno vodilo za različne taktične dodatke, kot so svetilka ali laserski namerilnik.

sl.wikipedia.org

To potovanje je namreč najtrdnejša motivna enota, tako rekoč ogrodje romana.

sl.wikipedia.org

V prečnem prerezu bili ločujemo: kožico (epiderm), asimilacijsko celičje (celice s klorofilom), žile prevodnice, mehanično celičje (sklerenhim, ogrodje), osnovno celičje (parenhim).

sl.wikipedia.org

V rastlini najdemo tudi citotoksične kukurbitacine, ki imajo triterpensko ogrodje.

sl.wikipedia.org

Imele so ogrodje iz kamnitih armatur pogosto v okrašenem cvetličnem vzorcu, da bi se uprle vetru.

sl.wikipedia.org

Od nje, od abstraktne algebre, je topologija dobila zgled za svoje pojmovno ogrodje.

sl.wikipedia.org