Traductions de „ohlápno“ dans le dictionnaire slovène » anglais

ohlápno ADV

ohlapno

loosely

ohlápno krojena srajca

loose shirt

Expressions couramment utilisées avec ohlápno

ohlápno krojena srajca

loose shirt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sestavljajo jo skupine ogljikovih atomov nizke gostote, povezane v ohlapno tridimenzionalno mrežo, v kateri so atomi trigonalno povezani v šest- in sedemčlenske obroče.

sl.wikipedia.org

Slednje imajo praviloma ohlapno in kratkotrajno organiziranost, zato veljajo za najšibkejše in slabo vplivne teroristične skupine.

sl.wikipedia.org

Igralce lituusa so imenovali liticini, čeprav se zdi, da so ime glasbila ohlapno uporabljali (pesniki, verjetno pa vojaki) za opis drugih vojaških trobilnih instrumentov, kot sta rimska tuba ali buccina.

sl.wikipedia.org

Preko glavice naredi koža ohlapno gubo, imenovano kožica, ki jo včasih odstranijo.

sl.wikipedia.org

Bolj pogosto se uporablja psihodinamična psihoterapija, to je eklektična tehnika, ki ohlapno temelji na psihoanalizi, dodatno pa ima socialen in medoseben fokus.

sl.wikipedia.org

Desničarska politika je bolj ohlapno opredeljen izraz napram levičarski politiki, saj se je v veliki meri razvila kot odziv na svoje levičarske nasprotnike.

sl.wikipedia.org

Postala je zelo okorna, zato so jo začeli nositi bolj ohlapno.

sl.wikipedia.org

Stare mezopotamske merske enote izvirajo iz ohlapno organiziranih mestnih držav v zgodnjem sumerskem dinastičnem obdobju.

sl.wikipedia.org

Rena so ohlapno priznavala frankovsko oblast in so morala v frankovsko vojsko prispevati svoje vojake.

sl.wikipedia.org

In na tem sem ohlapno zgradil dolgočasno kroniko dveh prismojenih otrok v stanovanju, ki sta druga za drugega povsem nespametno žrtvovala največja zaklada svojega doma.

sl.wikipedia.org