Traductions de „ohlápnost“ dans le dictionnaire slovène » anglais

ohlápnost <-isamo sg > SUBST f

1. ohlapnost (neoprijetost):

ohlapnost

looseness no plur

ohlápnost oblačil

looseness of clothing

2. ohlapnost (nečvrstost):

ohlapnost

flabbiness no plur

ohlápnost kože

flabbiness of skin

3. ohlapnost fig:

ohlapnost

laxity no plur

ohlápnost moralnih načel

laxity of morals

Expressions couramment utilisées avec ohlápnost

ohlápnost oblačil

looseness of clothing

ohlápnost kože

flabbiness of skin

ohlápnost moralnih načel

laxity of morals

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zatem nastopi obdobje sekundarne mrliške ohlapnosti (lat. flacciditas mortis secundaria).

sl.wikipedia.org

Za trdno se je odločila, da želi resno prenoviti način življenja v karmeličanskih samostanih in želi odpraviti vsakršno ohlapnost, ki se je znašla v redovnih skupnostih.

sl.wikipedia.org

Pri zajcih pa povzročijo ohlapnost in znižanje tonusa gladkega mišičevja.

sl.wikipedia.org

Zaradi nekoliko večje sproščenosti in ohlapnosti takega razgovora je lahko pobudnik posameznih tem pogovora tudi kandidat.

sl.wikipedia.org

Tik po smrti nastopi kratkotrajno obdobje primarne mrliške ohlapnosti (lat. flacciditas mortis primaria), ki traja od 3 do največ 6 ur.

sl.wikipedia.org

Nekatere najpomembnejše značilnosti te šole so njene odtenki svetlobe, barva, ohlapnost čopiča in mehkoba oblike.

sl.wikipedia.org

Pogosto je razvodnico zaradi ohlapnosti meje težko zarisati.

sl.wikipedia.org

Obdobju ohlapnosti sledi začetek razvoja mrliške okorelosti, ki najprej zajame trebušno prepono, srčno mišico in gladko mišičje votlih prebavil.

sl.wikipedia.org

Refluks se pojavi kot posledica težav (ohlapnost) mišice, ki povezuje požiralnik in želodec.

sl.wikipedia.org

V preambuli odlokov, sprejetih na skupščini, je omenjena "ohlapnost gospoda kralja".

sl.wikipedia.org