Traductions de „opórnik“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

opórnik <-a, -a, -i> SUBST m

1. opornik:

opórnik za glavo

head rest

2. opornik grad:

aluminijasti opórnik

aluminium pillar

Expressions couramment utilisées avec opórnik

môstni opornik

buttress

aluminijasti opórnik

aluminium pillar

nosilni môstni opornik

pylon

opórnik za glavo

head rest

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zasnova ohranja splošno razsežnost in še močno poudarjene opornike.

sl.wikipedia.org

Opornika sta obložena s kamnito oblogo, vse skupaj pa spominja na arhitekturo templjev.

sl.wikipedia.org

Treba je bilo zgraditi 1,5 km obokanih opornikov in novih sklepnikov.

sl.wikipedia.org

Le zunanje strani utrdbe je bilo sestavljena iz zidakov, ki so bili okrepljeni z oporniki in napolnjene z zemljo.

sl.wikipedia.org

Danes je okrepljen s številnimi oporniki, ki podpirajo njegovo težo.

sl.wikipedia.org

Fasada je razdeljena na tri dele s plitvimi oporniki ali pilastri.

sl.wikipedia.org

Templji so še vedno imeli značilnosti, kot so kardinalna orientacija, pravokotni tlorisi in oporniki.

sl.wikipedia.org

Stranska fasada je bila ob prenovi nekoliko prilagojena, kar se vidi iz gotskih opornikov in rahlo zašiljenih oknih.

sl.wikipedia.org

Kor je bil zidan in prostoren, obdajajo ga oporniki in venčni zidec, velika okna pa lepo osvetljujejo notranjščino, prižnica pa je bila kamnita.

sl.wikipedia.org

Cottingham je zgradil novo zunanjo podobo z učinkovitimi oporniki v prvotno steno.

sl.wikipedia.org