Traductions de „opereta“ dans le dictionnaire slovène » anglais

operét|a <-e, -i, -e> SUBST f MUS

opereta

operetta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kot koreograf je postavil balete v kar 109 operah in operetah, bil je tudi priznan režiser glasbeno-gledaliških del.

sl.wikipedia.org

Dunajska opereta je za razliko od francoske bolj malomeščanska in sentimentalna.

sl.wikipedia.org

Tudi to opereto so kasneje nekajkrat uprizorili (odmevni sta bili zlasti uprizoritvi leta 1872 in 1888).

sl.wikipedia.org

Najbolj je zaslovel po svojih operetah, v katerih večinoma prikazuje velikomestno življenje.

sl.wikipedia.org

Igral je v skoraj v skoraj vseh dramah in komedijah tedanjega sporeda, pa tudi v mnogih burkah in celo operetah.

sl.wikipedia.org

Kmalu se je tipična evropska opereta začela spreminjati v muzikal.

sl.wikipedia.org

Interpretirala je pretežno otroške vloge ter postave mladostnikov in mladostnic v komedijah, operetah in nekaterih operah.

sl.wikipedia.org

Sprva je bil angažiran kot dramski igralec, nato je začel nastopati v operetah v tenorskih vlogah.

sl.wikipedia.org

Njegov skladateljski opus obsega večinoma odrsko-glasbena dela, najbolj znan je po operetah.

sl.wikipedia.org

Zgodovina jo razlaga kot žensko, odlikovano z velikim igralskim talentom, zaradi katerega je bila še posebno uspešna v operetah.

sl.wikipedia.org