Traductions de „optimístično“ dans le dictionnaire slovène » anglais

optimístično ADV

optimistično

optimistically

gledati stvari optimístično

to see things optimistically

Expressions couramment utilisées avec optimístično

gledati stvari optimístično

to see things optimistically

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Virtuozni srednji del tega moško kljubovalnega stavka pomeni optimistično plat skladateljevega značaja.

sl.wikipedia.org

Zaradi sebstvene in produkcijske reference sta imela, konec z optimistično glasbo in konec z referenco na gledalca, višjo stopnjo užitka v filmu, kot konec z žalostno glasbo.

sl.wikipedia.org

Ker pa je že po naravi optimistično dekle, hitro dvigne glavo in si najde novo pot.

sl.wikipedia.org

Kljub temu da je bila avstro-ogrska vojska slabše oborožena od vojska drugih velesil, je v monarhiji vladalo optimistično, bojevito razpoloženje z mislijo na hitro zmago.

sl.wikipedia.org

Po operaciji se še vedno nahaja v kritičnem stanju, a je njen zdravnik izrazil optimistično napoved za okrevanje.

sl.wikipedia.org

In njegovo čustvovanje po sodbi, ko naravnost optimistično (ne samo z veliko voljo, da se vrne) gre v ječo, ki mu bo odvzela najboljša leta njegovega življenja?

sl.wikipedia.org

Pesem je označila za "smešno" in "optimistično", hkrati pa je povedala, da "obožuje petje".

sl.wikipedia.org

Sicer je zelo optimistično rečeno da lahko s tem letalom letimo neskončno dolgo ampak rekordi, ki so jih postavila letala na električni pogon so dokaj impresivni.

sl.wikipedia.org

V družbenokritični liriki izraža oboje; optimistično upanje in obup nad usodo malega človeka.

sl.wikipedia.org

Besedilo je »dramska groteska, ki podaja duhovno stanje sodobnega človeka vse prej kot optimistično«.

sl.wikipedia.org