Traductions de „organizem“ dans le dictionnaire slovène » anglais

organíz|em <-ma, -ma, -mi> SUBST m BIOL

organizem

organism

enocelični organízem

single-celled organism

odpornost organízma

body's immune system

Expressions couramment utilisées avec organizem

plánktonski organizem

planktonic organism

preobremenjevati organizem

to overstrain one's body

mnógocélični organizem

multicellular organism

enocelični organízem

single-celled organism

vèčcélični organizem

multicellular organism

samostójno živeči organizem BOT

self-sustaining organism

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Večina bakterij pride v pljuča preko drobne aspiracije organizmov, ki bivajo v grlu ali nosu.

sl.wikipedia.org

Arzin ni strupen za oči ali kožo, ampak se vmešava v funkcije, ki se dogajajo v krvi izpostavljenega organizma.

sl.wikipedia.org

Endosimbioza je tip sožitja, pri katerem določen organizem prebiva v telesu oz. telesni celici drugega, gostiteljskega organizma.

sl.wikipedia.org

Drugi organizem je pogosto bistveno manjši in ga imenujemo bodisi parazit, bodisi mutualist.

sl.wikipedia.org

Zato tudi povzame analogijo z biološkim organizmom: družba je organizem, pri katerem posamezni deli funkcionirajo v dobrobit celote organizma.

sl.wikipedia.org

Za pripravo antigenov moramo vedno uporabiti tehnike, ki preprečujejo kontaminacijo z mikrobiološkimi organizmi.

sl.wikipedia.org

Gnus je eden od osnovnih, preprostih čustev, ki služijo varovanju organizma pred zaužitjem potencialno škodljive snovi ter tako omogoča izogibanje boleznim.

sl.wikipedia.org

Samemu procesu, v teku katerega se poginuli organizem (oziroma njegovi ostanki, sledovi, odtisi ipd.) spremeni v fosil, pravimo fosilizacija ali okamenevanje.

sl.wikipedia.org

Trosnjak pa je del glivnega organizma, namenjen razmnoževanju.

sl.wikipedia.org

Skupku vseh genov, ki jih vsebuje organizem, pravimo genotip; pod vplivom okolja se geni kontrolirano izražajo in vodijo rast ter razvoj osebka.

sl.wikipedia.org