Traductions de „orkanski“ dans le dictionnaire slovène » anglais

orkánsk|i <-a, -o> ADJ MÉTÉO

orkánski veter/vihar

hurricane wind/storm

Expressions couramment utilisées avec orkanski

orkánski veter/vihar

hurricane wind/storm

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gozdove je močno opustošil orkanski veter v letu 2008 in jih dodatno poškodoval žled 2014, tako da je pokrajina večinoma obraščena z nizkim drevjem in grmičevjem.

sl.wikipedia.org

V popoldanskih urah 13. julija 2008 je Črnivec in okolico prizadel orkanski veter, ki je do tal podrl na desetine hektarov gozda.

sl.wikipedia.org

Z orkansko močjo lahko podre drevesa, odkriva strehe na hišah, uničuje čolne ali jih celo prevrne.

sl.wikipedia.org

Karlobag, v katerem je pristanišče s tremi pomoli in valobranom, je precej nesigurno pristanišče kadar piha burja, ki tu lahko doseže orkansko moč.

sl.wikipedia.org

V viharjih je pred obalo mesta takrat potonilo več sto ladij, orkanski valovi pa so večkrat poškodovali tudi samo mesto.

sl.wikipedia.org

Leta 1999, med orkanskim neurjem, se je bakrena kritina lesene kupole, ki je tehtala 26 ton, zlomila in deloma padla v cerkev in poškodovala kor.

sl.wikipedia.org

Burja je suh in mrzel veter, ki lahko pozimi piha z orkanskimi hitrostmi (200 km/h).

sl.wikipedia.org

Cilji študije v vetrovniku so potrebni za dokazovanje varnosti strukture v času gradnje in v obratovanju, tako v zvezi z aerodinamično stabilnostjo, kot tudi možnih učinkov ekstremnih hitrosti orkanskega vetra.

sl.wikipedia.org

Trpežnost in togost konstrukcije je bila zasnovana tako, da prenese največji pritisk orkanskega vetra, ki bi znašal 200 kp na kvadratni meter (ali 2 pa).

sl.wikipedia.org