Traductions de „osrednjega“ dans le dictionnaire slovène » anglais

mehánska poškodba osrednjega živčnega sistema

mechanical injury to the central nervous system

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Okoli osrednjega dvorišča je arhitekt razporedil stanovanja minimalnega standarda, medtem ko so se v pritličju nahajali skupni prostori (kopališče, pralnica in na vogalih trgovine).

sl.wikipedia.org

Obnova se je začela 3. novembra 2015 z obredno postavitvijo novega osrednjega droga ali drevo življenja na vrhu kupole.

sl.wikipedia.org

Do danes je ostala ohranjena polovica osrednjega stolpa, ki se, kljub temu, da je minilo že več kot petsto let, kar je bil nasilno razvaljen, trmasto zoperstavlja zobu časa.

sl.wikipedia.org

Dvoriščni videz je kljub opazni trodelnosti (razlike v okrasju oken stranskih in osrednjega krila, stranske arkade) razmeroma enoten.

sl.wikipedia.org

Leta 1573 je padec preveč ambiciozno zastavljenega osrednjega stolpa ponovno ustavil delo, in kasneje dodan majhen dodatek.

sl.wikipedia.org

Virus ošpic, tudi virus morbilov, je virus iz rodu morbilivirusov, ki povzroča ošpice in razne okužbe osrednjega živčevja in je antigensko soroden z nekaterimi virusi domačih živali.

sl.wikipedia.org

Nèpravílni satelít (tudi nèpravilna lúna) je v astronomiji naravni satelit, ki kroži okrog osrednjega telesa po oddaljeni in nagnjeni tirnici, velikokrat vzvratno.

sl.wikipedia.org

Kulturna krajina zajema tri skalnata višavja na polpuščavskem ozemlju osrednjega Azerbajdžana.

sl.wikipedia.org

Nemielizirana vlakna in mielizirani nevriti osrednjega živčevja se pri sesalcih ne regenerirajo.

sl.wikipedia.org

Razstavne dvorane se razprostirajo na 1600 kvadratnih metrih in so razporejene okoli osrednjega dvorišča.

sl.wikipedia.org