Traductions de „otrdi“ dans le dictionnaire anglais » slovène

ossify

pustiti kaj, da otrdi fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kitajski porcelan je izdelan iz trde gladke paste na osnovi gline kaolin in feldspar imenovanega petuntse, ki otrdi strukturo, zapolni vse stike in luknje.

sl.wikipedia.org

Zunanji del plodu je zelen, ki se jeseni rjavo obarva in razpre, osrednji del plodu pa otrdi.

sl.wikipedia.org

Po ohladitvi talina otrdi in obdrži dano obliko.

sl.wikipedia.org

Ud okoli mesta ugriza za nekaj dni otrdi.

sl.wikipedia.org

V nekaterih sklopkah je namesto viskozne tekočine olje z dodatkom jeklenega prahu; ta pod vplivom elektromagnetnega polja »otrdi« in prenaša navor, sicer pa se zmehča.

sl.wikipedia.org

Kruh otrdi hitreje pri nizki temperaturi hladilnika, vendar shranjen v tej napravi kasneje splesni.

sl.wikipedia.org

Ko je preobrazba končana, odrasli še do en teden mirujejo da jim dokončno otrdi skelet, nato pa naslednjih nekaj dni glodajo luknjo do površja.

sl.wikipedia.org