Traductions de „pákt“ dans le dictionnaire slovène » anglais

pákt <-a, -a, -i> SUBST m POL

pakt

pact

pakt

treaty

pákt o nenapadanju

non-aggression pact

skleniti pákt

to make a pact

Expressions couramment utilisées avec pákt

Varšávski pakt

the Warsaw Pact

skleniti pákt

to make a pact

pákt o nenapadanju

non-aggression pact

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

NATO je obrambni pakt držav članic z namenom kolektivne samoobrambe.

sl.wikipedia.org

Grški glagol spendō (σπένδω), "zlivati libacijo" tudi "skleniti pakt", izhaja iz indoevropskega korena *spend-, »darovati, opraviti obred in se izvede z ritualnim dejanjem«.

sl.wikipedia.org

Petindvajsetega marca 1941 je bil pakt dokončno podpisan kljub nasprotovanju ljudstva, ki je v večjih jugoslovanskih mestih organiziralo demonstracije.

sl.wikipedia.org

Pakt ima tudi metaforičen pomen, saj predstavlja revijo kot pakt študentk in študentov, da bodo sodelovali, ustvarjali, pisali, si pomagali in bili ustvarjalni.

sl.wikipedia.org

Triindvajsetega novembra 1940 je država vstopila v trojni pakt.

sl.wikipedia.org

NATINADS je bil razvit med hladno vojno v 1950. letih kot koordiniran sistem za zgodnje opozarjanje članic pakta pred sovjetskimi orožji dolgega dosega.

sl.wikipedia.org

Italijani so pa vztrajali na meji, ki so jo zahtevali že v londonskem paktu.

sl.wikipedia.org