Traductions de „pénast“ dans le dictionnaire slovène » anglais

pénast <-a, -o> ADJ

1. penast:

penast

foamy

penast

frothy

pénasto mleko

frothy milk

2. penast fig:

pénast od jeze

frothing at the mouth

Expressions couramment utilisées avec pénast

pénast od jeze

frothing at the mouth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po mnenju nekaterih raziskovalcev naj bi samo tretjina ljudi, ki ima penast urin, imela tudi proteinurijo.

sl.wikipedia.org

Nestabilni plaki pa so bogati z makrofagi in penastimi celicami, zunajcelični matriks (imenovan tudi fibrozni pokrov), ki ločuje lezijo od arterijske svetline, pa je običajno šibek in se rad raztrga.

sl.wikipedia.org

Trenutkoma se ohladi in strdi v penasti obliki, značilni za pokovko.

sl.wikipedia.org

Policisti so zoper izgrednike uporabili solzivec, penaste naboje in vodni top.

sl.wikipedia.org

Penast čep zvijemo in stisnemo, z eno roko dvignemo ušesno školjko, z drugo pa vstavimo čep.

sl.wikipedia.org

Okužba se kaže s pojavom rumenozelenega, penastega in smrdečega izcedka iz nožnice, ki ga lahko spremljajo srbenje, pekoči občutki in/ali bolečina v področju spolovila.

sl.wikipedia.org

Prvotno je namreč veljalo, da se podarja belo čokolado ali mehke penaste bonbone marshmallows.

sl.wikipedia.org

Plazmodij je belkaste do sivo rumene barve in ima podobo brezoblične penaste oz. smetanaste gmote.

sl.wikipedia.org

Sloterdijk pravi, da se v penastih svetovih posamezni mehurčki ne integrirajo, ampak tvorijo nepravilne oblike.

sl.wikipedia.org

Samica zaleže jajčeca kot lepljivo penasto ali nitasto maso, ki jo imenujemo jajčna vrečica.

sl.wikipedia.org