Traductions de „pérjem“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

kititi se s tujim pérjem

to strut in borrowed plumes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Odrasli labodi grbci so poraščeni s snežno belim perjem, mladiči pa so umazano rjave barve (redko tudi beli).

sl.wikipedia.org

Ob kljunovem korenu ni nobenih ščetin, nosnice pa so dostikrat skrite pod perjem.

sl.wikipedia.org

Gnezdo je zgrajeno iz vejic, ki jih skupaj drži pajčevina, prekrito z lišaji in obloženo s perjem.

sl.wikipedia.org

V ozadju je več pastirjev, med njimi tudi bradati s krznenim klobukom, okrašenim s perjem, ki bi lahko bil umetnikov avtoportret.

sl.wikipedia.org

Golena in prsti pri večini pasem niso porasli s perjem.

sl.wikipedia.org

Včasih so tekstil okrasili s perjem in zlatimi ali srebrnimi ploščicami.

sl.wikipedia.org

Grifins z levjim telesom, orlovo glavo z dvignjenimi ušesi in perjem, sprednje noge orlove vključno s kremplji naj bi kazale kombinacijo inteligence in moči.

sl.wikipedia.org

Samo ogrodje je pokrito s papirjem in oblepljeno s perjem.

sl.wikipedia.org

Mechelse koekoek je lokalna pasma perutnine, mesnatih piščancev s črno-belim perjem na nogah v barvah, ki spominjajo na kukavico, od tod ime.

sl.wikipedia.org

Zgornja stran je prekrita s črnim perjem, spodnja stran je svetlo siva do bela.

sl.wikipedia.org