Traductions de „pepelničen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

pepelníč|en <-na, -no> ADJ RÉLIG

pepelníčna sreda

Ash Wednesday

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pepelnična sreda in veliki petek sta dneva strogega posta.

sl.wikipedia.org

Pepelnična sreda je (tako kot veliki petek) dan posta in zdržka mesa.

sl.wikipedia.org

Postni čas traja od pepelnične srede do velike sobote.

sl.wikipedia.org

Ob petkih v postnem času velja za (odrasle, zdrave) vernike zdržek od mesnih jedi, na pepelnično sredo in veliki petek pa strogi post.

sl.wikipedia.org

Praznovanje se začne na soboto pred pepelnično sredo, ko dvorane okoli otoka odprejo svoja vrata javnosti, ki čaka na predstave.

sl.wikipedia.org

Istega leta je zbolel za rakom na grlu in naslednjo pomlad na pepelnično sredo umrl.

sl.wikipedia.org

Avtor postavi ta zadnji dan pustovanja – ki je, pozor, tudi dan pred pepelnično sredo, ta pa opominja k pokori in mementu mori – na 29. februar.

sl.wikipedia.org

Festival se razteza med debelim četrtkom do torka, dan pred pepelnično sredo.

sl.wikipedia.org

S pepelnico se začenja postni čas - pepelnična sreda je prvi postni dan.

sl.wikipedia.org

Na pepelnično sredo, 8. marca 1916 ob enih popoldan pa se je zgodila tragedija.

sl.wikipedia.org