Traductions de „pevec“ dans le dictionnaire slovène » anglais

pév|ec¹ <-ca, -ca, -ci> SUBST m ZOOL

ptič pévec

songbird

ptič pévec

warbler

pév|ec² (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f) (človek)

pevec (-ka)

singer

pevec (-ka)

vocalist

ljudski/operni/cerkveni pévec

folk/opera/church choir singer

zborovski pévec

choir singer

zborovski pévec

chorist

zborovski pévec

choralist

Expressions couramment utilisées avec pevec

ptič pévec

songbird

zborovski pévec

choir singer

populáren pevec

popular singer

famózni operni pevec

renowned opera singer

pevec in besedilopísec

singer and lyrics writer

óperni pevec/libreto

opera singer/libretto

ljudski/operni/cerkveni pévec

folk/opera/church choir singer

pòp pevec/zvezdnik

pop singer/star

pevec je zapel svoj največji hít

the singer sang his greatest hit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bil je karakterni igralec in je nastopil v nekaterih pomembnejših igrah, nastopil pa je tudi kot pevec v operetah.

sl.wikipedia.org

Laine je v skupini sodeloval kot solo in ritem kitarist, klaviaturist, bas kitarist, pihalec, pevec in soavtor skladb.

sl.wikipedia.org

Lloyd je kot sin pevca že zelo kmalu pristal v šovbiznisu.

sl.wikipedia.org

Solist (italijansko solo = sam) je vsak posamezni glasbenik, pevec ali instrumentalist, ki izvaja samostojen del glasbene partiture, označen kot solo part.

sl.wikipedia.org

Res je, da ni bil izjemen pevec, bil pa je enkraten trobentar in humorist.

sl.wikipedia.org

Poleg njega so se smrtno ponesrečili še sopotniki; pilot, pevec, novinarka in njen sodelavec...

sl.wikipedia.org

Nekaj let po ustanovitvi kulturnega društva so aktivno delovali še mešani pevski zbor, ljudske pevke, ki so pozneje postale ženski tercet, ter solo pevec in recitatorji.

sl.wikipedia.org

Joksimović je pevec, skladatelj, besedilopisec, producent in multiinštrumentalist, ki igra okoli 10 različnih inštrumentov, med drugim harmoniko, saksofon, kitaro in bobne.

sl.wikipedia.org

Michael je prevzel večino funkcij dueta, saj je deloval kot skladatelj, producent, pevec in občasno instrumentalist.

sl.wikipedia.org

Kántávtor je v glasbi izvajalec lastnih skladb, torej skladatelj, besedilopisec in pevec hkrati.

sl.wikipedia.org