Traductions de „pionir“ dans le dictionnaire slovène » anglais

pionír (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

1. pionir (začetnik):

pionir (ka)

pioneer

pionir (ka)

trailblazer

biti pionír letalstva

to be an aviation pioneer

2. pionir HIST (v socializmu):

pionir (ka)

Pioneer

Expressions couramment utilisées avec pionir

biti pionír letalstva

to be an aviation pioneer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Low je bil pionir na področju infrardeče astronomije.

sl.wikipedia.org

Puškin je bil pionir na področju uporabe ljudskega govora v svojih delih.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je bil pionir na področju nevrokirurgije, kjer se je ukvarjal predvsem z vzroki za epilepsijo (možganski tumorji, intrakranialni tlak).

sl.wikipedia.org

Pionirji blacka zatrjujejo, da je šel danes black metal predaleč.

sl.wikipedia.org

Po letu 1934, ko je bila preurejena v palačo mladih pionirjev, je palača gostila več kot sto obšolskih klubov z več kot 10.000 otroki.

sl.wikipedia.org

Abbe je bil pionir na področju optike, načrtovanja leč in mikroskopije; za sodobnike je bil avtoriteta.

sl.wikipedia.org

Bil je pionir na področju spektroskopije kometov, kjer je določeval njihovo fizikalno sestavo.

sl.wikipedia.org

Istočasno je avstrijski avtomobilski pionir razvil rotirajoči ščetkasti uplinjač.

sl.wikipedia.org

Thurston je pionir na področju topologije nizkih razsežnosti in velja za pomembnega raziskovalca na področju diferencialne topologije.

sl.wikipedia.org

Pogosto je razumljen kot pionir nekoliko bolj tabloidnega in zbadljivega pisanja.

sl.wikipedia.org