Traductions de „pionirski“ dans le dictionnaire slovène » anglais

pionírsk|i <-a, -o> ADJ

pionirski

pioneering

pionírsko delo

pioneer work

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V sezoni 1983/84 je za klub prvič nastopila mladinska ekipa (danes kadetska), leta 1992 pa pionirska (danes ekipa starejših dečkov).

sl.wikipedia.org

Dela, ki jih je opravljal na področju sintaksa in besednem redu, se opredeljujejo kot pionirska.

sl.wikipedia.org

Na obeh področjih, kjer je prišlo do veljave njegovo obsežno in temeljito strokovno znanje, je opravil pravo pionirsko delo.

sl.wikipedia.org

Februarja 1940 so bile 4., 8. in 12. četa reorganizirane v mitralješke čete, medtem ko je bila 15. (pionirska) četa odvzeta polku.

sl.wikipedia.org

Njuno pionirsko delo je vodilo k standardizaciji opreme za izdelovanje hologramov.

sl.wikipedia.org

Režije dialoškega dela filma ni marala zaradi neprofesionalnih dolgih sekvenc, prepolnih kratkih in praznih kadrov s hitrimi rezi v stilu pionirske šole filma.

sl.wikipedia.org

Zahodni priseljenci se v pionirskih časih zaradi težkih življenjskih razmer v tem delu države niso naseljevali.

sl.wikipedia.org

Forbes je poročal, da je bilo uničenih 30 % turističnih znamenitosti v izključitvenem območju, vključno s pionirskim taboriščem izumrudnoe iz sovjetske dobe.

sl.wikipedia.org

Vila je eden od pionirskih prototipov sodobne evropske arhitekture.

sl.wikipedia.org

Huggins je najbolj znan po svojem pionirskem delu s področja astronomske spektroskopije.

sl.wikipedia.org