Traductions de „plavut“ dans le dictionnaire slovène » anglais

plavút <-i, -i, -i> SUBST f ZOOL

plavut

fin

plavut

flipper

ribja plavút

fish fin

prsna/hrbtna plavút

ventral/dorsal fin

Expressions couramment utilisées avec plavut

ribja plavút

fish fin

podrépna plavut

anal fin

hŕbtna plavut ZOOL

dorsal fin

prsna/hrbtna plavút

ventral/dorsal fin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Telo je sluzasto, pokrito pa je s ktenoidnimi luskami, le na delu trebuha pred trebušnimi plavutmi ni pokrit z njimi.

sl.wikipedia.org

Značilno je, da imajo vse ribe iz družine krapovcev telo pokrito z luskami in le po eno hrbtno plavut.

sl.wikipedia.org

Zadnje plavuti so kratke glede na sorazmerno veliko telo s kratkimi, mesnatimi prsti.

sl.wikipedia.org

Večina šparov ima bočno stisnjeno telo in enojno hrbtno plavut, ki sega skoraj po celi dolžini hrbta.

sl.wikipedia.org

Spolno zrelim samcem nabrekne kloaka, barva postane bolj živa, ob straneh repa se pojavita dve vrsti svetlejših lis, plavut pa se razširi in nakodra.

sl.wikipedia.org

Zanje so značilni močno razviti prsni trni, ki nadomeščajo prsni plavuti.

sl.wikipedia.org

Hrbtna plavut je dolga in na prvem delu bodičasta, rep pa je okroglo zaključen.

sl.wikipedia.org

Vrsto je enostavno prepoznati po zelo dolgih prsnih plavutih z grčami na sprednjem robu in razmeroma ozkem gobcu, prav tako poraslem z grčastimi izrastki.

sl.wikipedia.org

Z izrazom rep pri ribah označujemo repno plavut, ki jo sestavljajo trnasti izrastki, med katerimi je napeta kožnata membrana.

sl.wikipedia.org

Repne plavuti ločimo po obliki: homocerkna, dificerkna, heterocerkna plavut.

sl.wikipedia.org