Traductions de „plesna“ dans le dictionnaire anglais » slovène

ballroom

plesna dvorana f

dance music

plesna glasba f

dancing/driving school

plesna šola/avtošola

Traductions de „plesna“ dans le dictionnaire slovène » anglais

plesna vádba

dance class [ali rehearsal]

plésna glasba

dance music

plesna šóla

dance school

glasbena/plesna priprávnica

musical/dance preparatory school

plesna/športna dvorána

dance/athletics hall

plesna/arhitekturna mojstrovína

dance/architectural masterpiece

plesna/masažna/sprostitvena téhnika

dance/massage/relaxation technique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njena plesna pot se je začela že v otroštvu.

sl.wikipedia.org

Glasbeno je ta singl plesna pesem z močnih vplivom disko glasbenega žanra.

sl.wikipedia.org

Plesna balada je sestavljena iz počasne melodije in zaspanih vokalov z največjim poudarkom na brenkalih in bobnih.

sl.wikipedia.org

Zelena galerija, ki je dobila ime po stenski oblogi iz zelenega svilenega damasta, ni bila le plesna dvorana, temveč tudi galerija slik in ogledal.

sl.wikipedia.org

Riverdance je plesna skupina, ki izvaja tradicionalne irske step ples.

sl.wikipedia.org

Majorka je izrazito zabavnjaška scena, zato v vsakem lokalu od 21:00 do 4:00 igra skupina ali elektronska plesna glasba - vseh sedem noči v tednu.

sl.wikipedia.org

Posebne glasbene sloge so imele janičarska glasba (mehteran), romska glasba, orientalska plesna glasba in turška ljudska glasba.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je v scenografiji za orkestrom postavljena plesna dvorana, pred odrom pa sta po dvorani razvrščeni še dve fontani ter drsališča.

sl.wikipedia.org

Avtorjevo delo je lahko besedilo, glasba, likovno delo, plesna koreografija, filmski ali večpredstavnostni izdelek in podobno.

sl.wikipedia.org

Od leta 1830 se je uporabljala kot plesna dvorana in pivnica.

sl.wikipedia.org