Traductions de „šola“ dans le dictionnaire slovène » anglais

šól|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. šola:

šola

school

osnovna/srednja/poklicna šóla

primary/secondary/vocational school

visoka šóla

college

glasbena šóla

music school

poletna šóla

summer camp school

plesna šóla

dance school

2. šola preg:

vsaka šóla nekaj stane

we learn by experience

3. šola fam:

ob sobotah ni šóle

there are no classes on Saturday

špricati šólo

to cut school

špricati šólo

to play truant

4. šola (stavba):

šola

school(house)

5. šola (smer):

pitagorejska/sofistična šóla

Pitagorean/Sophist school

é-šól|a <-e, -i, -e> SUBST f

e-šola INFOR, ENS

online school

Expressions couramment utilisées avec šola

administratívna šola

School of Administration

bábiška šola

(nursing and) midwifery school

elítna šola

elite school

jezuítska šola

Jesuit school

kadétska šola MILIT

cadet school

kovínarska šola

school of metalwork

núnska šola

convent school

oficírska šola

officer training school

plaválna šola

swim school

slaščičárska šola

confectionery school

župníjska šola

parochial school

osnôvna šola ENS

elementary school enslslre-am-s

láična šola ENS

secular school

srédnja šola

secondary school enslslre-brit-s

aeronávtična šola

School of Aeronautics

glásbena šola

music school

gráfična šola

school of graphic design

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Požar leta 1914 je zgradbo močno poškodoval, zato so jo prenovili, dozidali še eno učilnico in tako je bila šola dvooddelčna.

sl.wikipedia.org

V vasi je vrtec in podružnična šola, ki jo obiskujejo učenci od prvega do petega razreda.

sl.wikipedia.org

V rimskih časih so bile v bližini mesta dodane kopeli ter palestra (šola rokoborbe).

sl.wikipedia.org

Waldorfska šola je zasebna ustanova, ki se ukvarja z izobrazbo mladih od vrtca do konca gimnazije.

sl.wikipedia.org

Osnovna šola je v kraju od leta 1882.

sl.wikipedia.org

TRANSTECH je 2. poletna šola prevajalskih tehnologij, ki je namenjena nadobudnim študentom prevajalstva, lokalizacije, tolmačenja, medjezikovnega posredovanja in sorodnih disciplin.

sl.wikipedia.org

V vzhodnem budizmu najdemo mnogo ločin, od katerih ima šola Čiste dežele dandanes največ pristašev.

sl.wikipedia.org

Poleg theravade se je od sthaviravade odcepila še nekoliko svojevrstna šola pudgalavada, ki od vseh ostalih močno odstopa z za budizem netipičnim personalizmom.

sl.wikipedia.org

Ruski formalisti in praška šola sta stilistiko uveljavila v okviru literarne vede.

sl.wikipedia.org

V mestu deluje stara muslimanska verska šola (medresa), ki ima status univerze.

sl.wikipedia.org