Traductions de „šola“ dans le dictionnaire slovène » allemand

šól|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. šola (izobraževalni proces):

šola

Schule f

špricati šólo

schwänzen

osnovna šóla

Grundschule f

osnovna šóla

Volksschule f A

poklicna/višja šóla

Berufs-/Hochschule f

poletna/glasbena/plesna šóla

Sommer-/Musik-/Tanzschule f

ob sobotah ni šóle

samstags gibt es keinen Unterricht

šóla v naravi ENS

eine Klassenfahrt mit Unterricht in der Natur

vsaka šóla nekaj stane prov

aus Schaden wird man klug

2. šola (stavba):

šola

Schule f

3. šola (smer):

šola

Schule f

pitagorejska/sofistična šóla

pythagoreische/sophistische Schule

é-šól|a <-e, -i, -e> SUBST f ENS

e-šola

E-Schule f

Expressions couramment utilisées avec šola

administratívna šola

Administrationsschule f

jezuítska šola

Jesuitenschule f

kadétska šola

Kadettenschule f

osnôvna šola

Grundschule f

víšja šola ENS

(Fach)hochschule f

bábiška šola

Hebammenschule f

plaválna šola

Schwimmschule f

visòka šola

Hochschule f

srédnja šola ENS

Mittelschule f

aeronávtična šola

aeronautische Schule

alpinístična šola

Bergsteigerschule f

balétna šola

Ballettschule f

elítna šola

Elit(e)schule f

formalístična šola

formalistische Schule

gráfična šola

Schule für Grafik

harmónikarska šola

Akkordeonschule f

hotelírska šola

Hotelierschule f

lésarska šola

Holzfachschule f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kmalu se je razvila šola behaviorizma.

sl.wikipedia.org

Ukvarja se s prometno varnostjo, preventivo, izobraževanjem voznikov (avtošola in šola varne vožnje), nudi pa tudi avtomobilistične storitve, kot so servis, tehnični pregledi in pomoč na cesti.

sl.wikipedia.org

Srednja šola je šolska ustanova, ki izvaja nadaljevanje osnovnošolskega izobraževanja.

sl.wikipedia.org

Požar leta 1914 je zgradbo močno poškodoval, zato so jo prenovili, dozidali še eno učilnico in tako je bila šola dvooddelčna.

sl.wikipedia.org

Poleg theravade se je od sthaviravade odcepila še nekoliko svojevrstna šola pudgalavada, ki od vseh ostalih močno odstopa z za budizem netipičnim personalizmom.

sl.wikipedia.org

V letih 1944/45 je bila v gradu oficirska šola.

sl.wikipedia.org

Medvedja šola je iskala ustrezen datum za svoj praznik.

sl.wikipedia.org

Leta 1898 je bila v neposredni bližini sedanje zgrajena nova šola z dvema učilnicama.

sl.wikipedia.org

V mestu deluje stara muslimanska verska šola (medresa), ki ima status univerze.

sl.wikipedia.org

Ruski formalisti in praška šola sta stilistiko uveljavila v okviru literarne vede.

sl.wikipedia.org