Traductions de „sobotah“ dans le dictionnaire allemand » slovène

samstags

ob sobotah

sonnabends

ob sobotah

samstagabends

ob sobotah zvečer

verkaufsoffener Samstag

dlje odprte trgovine ob sobotah

Traductions de „sobotah“ dans le dictionnaire slovène » allemand

ob sobotah gremo ven

samstags gehen wir aus

ob sobotah ni šóle

samstags gibt es keinen Unterricht

ob sobotah tržnica zaživi

samstags kommt Leben auf den Markt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Linija 30 obratuje od ponedeljka do petka med 5.00 in 22.05 uro, ob sobotah, nedeljah in praznikih pa ne obratuje.

sl.wikipedia.org

Zaradi njihovega vpliva je tudi mnogo nejudovskega prebivalstva govorilo ladino, ob sobotah, na judovski sabat, pa je mesto praktično ugasnilo.

sl.wikipedia.org

Ob sobotah dopoldne pa se odvija kramarski sejem.

sl.wikipedia.org

Prva, spomladanska sezona je obsegala 11 oddaj (10 tematskih in finale) in je potekala ob sobotah od 6. marca do 5. junija 2010.

sl.wikipedia.org

Ob sobotah je svoje malo krdelo vodil na izlete in sprehode po sosednjih hribih.

sl.wikipedia.org

Linija obratuje vse dni v letu, tj. ob delavnikih, sobotah, nedeljah in praznikih.

sl.wikipedia.org

Dogodki so bili ob četrtkih in petkih popoldan in ob sobotah dopoldan.

sl.wikipedia.org

Zaradi upada potnikov so pričeli z ukinjanjem voženj, najprej ob nedeljah in praznikih, leta 2008 pa še ob sobotah.

sl.wikipedia.org

Ob delavnikih do 18.45 obratuje v petnajst minutnem intervalu, po 18.45 in ob sobotah pa v polurnem intervalu.

sl.wikipedia.org

Proga je pričela z obratovanjem leta 2005, sprva je avtobus vozil samo ob delavnikih, od 12. aprila 2008 pa tudi ob sobotah.

sl.wikipedia.org