Traductions de „podhránjenost“ dans le dictionnaire slovène » anglais

podhránjenost <-isamo sg > SUBST f

podhranjenost

malnutrition no plur

podhranjenost

undernourishment no plur

čustvena podhránjenost fig

emotional malnutrition

Expressions couramment utilisées avec podhránjenost

čustvena podhránjenost fig

emotional malnutrition

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Podhranjenost ali nedohranjenost je tako posledica vnosa premalo kalorij, beljakovin ali mikrohranil; nasprotje je prekomerno prehranjenost.

sl.wikipedia.org

Občasno se vitkost lahko približuje podhranjenosti, kar lahko vodi do problemov z rastjo.

sl.wikipedia.org

Zmerna podhranjenost, pomanjkanje določenih mineralov in hranil lahko oslabijo imunski odziv.

sl.wikipedia.org

V nekaterih razvitih državah se skupaj s prekomerno prehranjenostjo v obliki debelosti v isti skupnosti pojavlja tudi podhranjenost.

sl.wikipedia.org

V državah tretjega sveta umre dnevno od 20.000 do 100.000 ljudi zaradi neposrednih ali posrednih posledic podhranjenosti.

sl.wikipedia.org

Podhranjenost fetusa lahko vodi v doživljenjsko oslabelost imunskega sistema.

sl.wikipedia.org

Ker podhranjenost moti ledvično in srčno funkcijo, hidracija povzroči volumsko preobremenitev srčnožilnega sistema.

sl.wikipedia.org

S problemom podhranjenosti se srečujemo tudi pri 12-50 % bolnikov v akutni bolnišnični oskrbi in pri 25-60 % bolnikov, ki so v dolgotrajni oskrbi.

sl.wikipedia.org

Podhranjenost je v tem primeru posledica bolezni, kot sta nervozna anoreksija in bulimija.

sl.wikipedia.org

Pogosto je v primeru misije v državi problematike zmerne ali hude podhranjenosti zaradi vojne, suše, ali ekonomske krize.

sl.wikipedia.org