Traductions de „podij“ dans le dictionnaire slovène » anglais

pódij <-a, -a, -i> SUBST m

podij

podium

podij

rostrum

zmagovalni pódij

victory podium

Expressions couramment utilisées avec podij

zmagovalni pódij

victory podium

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V notranjosti je bil majhen enoladijski tempelj, zgrajen na nizkem podiju.

sl.wikipedia.org

Oltar in ciborij sta pogosto postavljena na podiju.

sl.wikipedia.org

Na tempeljski terasi je bil 60 m širok, 43 m dolg in 5 m visok podij, na katerem je stala gornja dvorana, obdana z ambulatorijem.

sl.wikipedia.org

Tempelj je peripter (tempelj, obdan s portikom s stebri), zgrajen na povišanem podiju.

sl.wikipedia.org

Ob podiju so javni uslužbenci zaslišali pravne primere ali izpostavili kakšno zadevo v javnem interesu.

sl.wikipedia.org

Sedež pod takšnim nadstreškom bi se običajno dvigal nad podijem.

sl.wikipedia.org

Leta 1940 so padle stebre dvignili na podij, čeprav verjetno ne v prvotnih položajih.

sl.wikipedia.org

Tolos je okrogla struktura, običajno zgrajena na nekaj stopnicah (podiju), z obročem stebrov, ki so podpirali kupolasto streho.

sl.wikipedia.org

Tako je nastal popolnoma okrogel plesni podij s premerom kakšnih 100 metrov.

sl.wikipedia.org

Naslednja stopnja na isti ravni je bila široka ploščad ali podij za senatorski razred, ki jim je bilo dovoljeno prinesti svoje stole.

sl.wikipedia.org