Traductions de „pohòd“ dans le dictionnaire slovène » anglais

pohòd <pohóda, pohóda, pohódi> SUBST m

1. pohod šport:

pohod

hike

orientacijski pohòd

orienteering

orientacijski pohòd

cross-country walk

2. pohod MILIT:

pohod

march

bojni pohòd

battle march

bojni pohòd

campaign

Expressions couramment utilisées avec pohòd

plenílski pohod

plundering raid

orientacijski pohòd

orienteering

bojni pohòd

battle march

antiglobalizacíjski pohod

anti-globalising march

ênodnévni pohod

a day hike

osvajálni pohod

conquest

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pohod skupaj znaša približno 42 km hoje in zahteva dobro raven kondicije.

sl.wikipedia.org

Pohod omogoča pohodnikom slediti poti prednikov, ki so jih uporabljali vinogradniki, ki so pomagali razviti gospodarsko dejavnost otoka.

sl.wikipedia.org

Roderik je organiziral številne poskuse vojaških pohodov, da bi pregnal sovražnike, vendar so ga njegove enote zapustile.

sl.wikipedia.org

Pohod vsako leto poteka na dan samostojnosti in enotnosti, 26. decembra.

sl.wikipedia.org

Pohod se je nadaljeval skupaj z 2.000 indijanskimi bojevniki, ki so jih spremljali še nosači.

sl.wikipedia.org

Načrtoval je tudi osvajalski pohod na zahod, a mu je to po kratki bolezni leta 331 pr. n. št. preprečila prezgodnja smrt.

sl.wikipedia.org

Za leto 1141 je načrtoval vojaški pohod na Saško.

sl.wikipedia.org

Huni so tako z lahkoto nadaljevali svoj pohod proti Balkanu.

sl.wikipedia.org

Odtlej slovenisti organizirajo svoj pohod ločeno, na četrtek pred 11. novembrom ali po njem.

sl.wikipedia.org

Udeležba na pohodu je bila ena od oblik pokore oziroma samokaznovanja.

sl.wikipedia.org