Traductions de „pojavov“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

opazovanje in merítev pojavov

observation and measurement of phenomena

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zimske razmere nastopijo takrat, ko je zaradi vremenskih pojavov kot so sneg, poledica, sodra, žled, ipd. lahko ogroženo normalno odvijanje prometa.

sl.wikipedia.org

Kamninske značilnosti površinskih kraških pojavov in jam povezuje z njihovo oblikovanostjo ter skalnim reliefom in razvojnimi razmerami ter regionalnimi posebnostmi v nove razvojne modele.

sl.wikipedia.org

Zvezdna astronomija je raziskovanje zvezd in pojavov, ki jih ustvarjajo različne pojavne oblike in razvojne stopnje zvezd.

sl.wikipedia.org

Regijski park vključuje značilno in neponovljivo kraško pokrajino, kjer je na enem mestu strnjenih največ kraških pojavov.

sl.wikipedia.org

Prikaz pojavov besede ali besednega niza skupaj s sobesedilom.

sl.wikipedia.org

Njegova fenomonološka interpretacija biologije je razkrila metafizični pomen organskih pojavov.

sl.wikipedia.org

Pri tem velja poudariti, da je bil v tistem času odnos do t. i. paranormalnih pojavov precej drugačen kot danes.

sl.wikipedia.org

Razvija laboratorijsko modeliranje razvoja skalnega reliefa kraških pojavov.

sl.wikipedia.org

Njegova ideja ima pomembno vlogo v razvoju znanosti, saj je odpravila z duhovnimi pogledi in razlagami fizikalnih pojavov zgodnejših avtorjev.

sl.wikipedia.org

Pogosta so bila tudi pripovedna dela, v katerih je prišlo do izraza romantično nagnjenje do silovitih dogodkov, okolij in pojavov (pustolovsko, zgodovinsko ali fantastično pripovedništvo).

sl.wikipedia.org