Traductions de „poljúdno“ dans le dictionnaire slovène » anglais

poljúdno ADV

poljudno

popularly

poljudno

commonly

poljúdno razložiti

to commonly explain

Expressions couramment utilisées avec poljúdno

poljúdno razložiti

to commonly explain

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V njem so poljudno obravnavali politična, kulturna, zgodovinska in druga vprašanja; prav posebno skrb pa so posvečali narodnostni problematiki.

sl.wikipedia.org

Objavlja poljudno-znanstvene prispevke ter predava o širše zanimivih temah s svojega področja.

sl.wikipedia.org

V njem se je zavzel za poljudno slovstvo (predvsem pripovedno prozo in dramatiko), napisano v maniri realizma.

sl.wikipedia.org

Njena osnovna dejavnost je bilo splošno prosvetljevanje, prirejanje občasnih poljudno znastvenih in političnih predavanj ter organizacija jezikovnih tečajev.

sl.wikipedia.org

Predhodnica trivialne literature so bile ljudske knjige, poljudno slovstvo, knjige za preprosti narod, za ljudstvo, kmete, popularna literatura ipd.

sl.wikipedia.org

Obsežna je tudi njegova publicistična dejavnost, napisal pa je tudi dve poljudno zasnovani knjigi.

sl.wikipedia.org

Zelo aktiven je tudi pri popularizaciji zanosti, kjer redno predava ter objavlja poljudno-znanstvene prispevke.

sl.wikipedia.org

S svojim dokumentiranjem omogoča raziskovalno, šolsko in poljudno rabo fotografij.

sl.wikipedia.org

Košičev slog je zavoljo domačih, tudi grobih izrazov in primer, zelo živahen, nazoren in izpričuje spretnega pripovednika s smislom za nazorno, poljudno prikazovanje dogodkov in ljudi.

sl.wikipedia.org

V uvodniku so uredniki poudarili, da gre za poljudno revijo, ki ni namenjena le ozkemu krogu znanstvenikov, slovenistov, prevajalcev, književnikov, novinarjev.

sl.wikipedia.org