Traductions de „pomirjevalni“ dans le dictionnaire anglais » slovène

emollient

pomirjevalni

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Cetirizin slabo prehaja krvno-možgansko pregrado in zato povzroča le minimalni pomirjevalni učinek v primerjavi s številnimi drugimi antihistaminiki.

sl.wikipedia.org

Povzroča načeloma manjšo stopnjo zaspanosti kot antihistaminiki prve generacije ter ima minimalni pomirjevalni učinek, ker slabo prehaja krvno-možgansko pregrado.

sl.wikipedia.org

Poparek se uporablja tudi kot pomirjevalni čaj.

sl.wikipedia.org

Sprostijo se z dolgimi vdihi, ki privedejo do visoke stopnje nikotina v krvi, ki znižuje prehod živčnih impulzov, zaradi česar občutijo blag pomirjevalni učinek.

sl.wikipedia.org

V različnih oblikah učinkuje kot sredstvo za izkašljevanje, veliko ga uporabljamo tudi kot pomirjevalni čaj za dojenčke.

sl.wikipedia.org

Pri višjih odmerkih nikotina je povečan učinek serotinina, povečane so tudi aktivnosti opiatov, ki vplivajo na pomirjevalni in protibolečinski učinek.

sl.wikipedia.org