Traductions de „pomol“ dans le dictionnaire slovène » anglais

pomòl <pomôla, pomôla, pomôli> SUBST m

pomol

pier

pomol

dock

na pomòlu

on the pier

Expressions couramment utilisées avec pomol

lúški pomol

pier

kontêjnerski terminal/pomol

container terminal/dock

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pomol je bil za javnost odprt 6. oktobra 1866.

sl.wikipedia.org

Za valobranom sta še dva manjša pomola, pri katerih je morje prav tako globoko do 2 m.

sl.wikipedia.org

Zunanje in notranje stene, kot tudi stebri in pomoli, so bili prekriti s hieroglifi in slikami in rezbarijami poslikanimi v barvah.

sl.wikipedia.org

Za obrambo so imeli tudi pomol nad vhodnimi vrati, s katerega so lahko na sovražnika metali kamenje ali nanj zlivali vrelo vodo.

sl.wikipedia.org

V dnu zalivčka je manjši pomol ob katerem je globina morja do 2,5 m.

sl.wikipedia.org

Emily zaplava na površje in sede na pomol.

sl.wikipedia.org

Na severni strani leži strma skalnata vzpetina, na južni pa visok skalni pomol.

sl.wikipedia.org

Dostop do mostu se lahko upiral z izstrelki iz mašikul ali izlivnih pomolov od zgoraj ali s puščicami skozi reže ali strelnice v spremljajočih stolpih.

sl.wikipedia.org

Pri drugem krajšem pomolu je črpalka za gorivo.

sl.wikipedia.org

Na vzhodni steni je bil viden poudarjen, na konzole oprt pomol.

sl.wikipedia.org