Traductions de „popoten“ dans le dictionnaire slovène » anglais

popót|en <-na, -no> ADJ

popoten

travelling enslslre-brit-s

popoten

traveling enslslre-am-s

popótna torba

travelling bag

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ko se je zjutraj starček prebudil, ni nikjer več videl popotne žene z otrokom, pa tudi vasi ni bilo več videti.

sl.wikipedia.org

Pojavil se je tudi nov poklic 'svobodnjakov' oz. 'popotnih nomadov', ki potujejo, delijo svoje fotografije in se preživljajo s promocijiami turističnih ponudnikov.

sl.wikipedia.org

Dolžnost popotnega viteza je bila braniti nedolžne in preganjati krive.

sl.wikipedia.org

Cerkev je priljubljena popotna točka za pohodnike na tem območju, do nje pa se lahko pride po strmem 1,5 do 2 urnem vzpenjanja na goro.

sl.wikipedia.org

Mati je bila pevka pri popotni skupini.

sl.wikipedia.org

Pa pridejo tam mimo popotni ljudje in ga rešijo.

sl.wikipedia.org

Danes uporabljamo bisage kot popotne torbe.

sl.wikipedia.org

Delo je bil takojšen poslovni uspeh in mnogi popotni pesniki so se zaradi nje podali po njegovi poti.

sl.wikipedia.org

Iz njegovega popotnega dnevnika izvemo, da je imel konjiški arhidiakon v župnišču in drugod zaposlenih triinštirideset oseb, od tega devet duhovnikov v župnijski službi.

sl.wikipedia.org

Zato se je odpravil v svet, da bi obudil dobo popotnega viteštva.

sl.wikipedia.org