Traductions de „porodnišnica“ dans le dictionnaire slovène » anglais

porodníšnic|a <-e, -i, -e> SUBST f MÉD

porodnišnica

maternity hospital

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Porodnišnica je na severni terasi.

sl.wikipedia.org

Tudi po porodu, po navadi že naslednji dan po odpustu iz porodnišnice sledi ponoven obisk medicinske sestre v patronažnem varstvu, kjer pomaga pri dojenju in negi novorojenca.

sl.wikipedia.org

Po 32. tednu nosečnosti zdravilo ni več potrebno, saj porod po 32. tednu ne predstavlja več pomembnega problema v porodnišnici z enoto za intenzivno terapijo in nego novorojencev.

sl.wikipedia.org

Danes se večina porodov v razvitih deželah opravi v porodnišnicah, kjer delajo tudi zdravniki - porodničarji.

sl.wikipedia.org

A na letalu ga je presenetilo obvestilo, da so ženo, ki je bila v osmem mesecu nosečnosti, odpeljali v porodnišnico.

sl.wikipedia.org

Lahko se zgodi, da se vseh šest obiskov izvede že v prvem mesecu po odpustu iz porodnišnice.

sl.wikipedia.org

Ponovni obisk se načrtuje glede na stanje in starost novorojenčka, ter glede na potrebe matere, v prvem tednu po odpustu iz porodnišnice pa vsaj na dva dni.

sl.wikipedia.org

Pomoč lahko poišče pri kliničnem psihologu v različnih ambulantah, porodnišnicah ali bolnišnicah, pri osebnem zdravniku.

sl.wikipedia.org

Medicinska sestra v patronažnem varstvu otročnico in novorojenčka obišče v času prvih 24 ur po odpustu iz porodnišnice.

sl.wikipedia.org

Izpeljala je donatorsko akcijo za nakup dveh inkubatorjev za ljubljansko porodnišnico in dveh fototerapevtskih lučk za novorojence z zlatenico v skupni vrednosti 9 milijonov slovenskih tolarjev.

sl.wikipedia.org