Traductions de „potrditev“ dans le dictionnaire slovène » anglais

potrdít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

potrditev

confirmation no plur

potrditev

approval no plur

potrditev

validation no plur

potrdítev rezervacije

confirmation of a reservation

Expressions couramment utilisées avec potrditev

potrdítev rezervacije

confirmation of a reservation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Našteti uzurpatorji so postali zakoniti cesarji zaradi vzpostavitve nesporne oblasti v cesarstvu ali s potrditvijo položaja v rimskem senatu.

sl.wikipedia.org

Prvem in drugem glasovanju je za potrditev potrebnih vsaj 200 od 300 glasov v parlamentu, zahtevan nivo na tretjem glasovanju pade na 180 glasov.

sl.wikipedia.org

Toda, ko brez potrditve odide, spozna, da se je spet motila.

sl.wikipedia.org

V primeru pozitivnega prvotnega testa se priporoča ponovitev testiranja za potrditev okužbe.

sl.wikipedia.org

Za potrditev mora biti nakazilo zapakirano v blok, blok pa mora zadoščati zelo strogim pravilom šifriranja (na osnovi zgoščevalnih vrednosti), ki jih preveri omrežje.

sl.wikipedia.org

Potrditev in razpoznava strupa se lahko opravi v premičnih sistemih ali pa v laboratoriju.

sl.wikipedia.org

Sum na bolezen temelji na simptomatiki, za potrditev pa je potrebna tehnika slikanja, kot sta slikanje z magnetno resonanco ali računalniška tomografija.

sl.wikipedia.org

Avtentikacija(potrditev pristnosti) je poteza, ki preverja trditve o identiteti.

sl.wikipedia.org

Po potrditvi mutacije se lahko izvede genetsko presejanje družinskih članov za namen genetskega svetovanja.

sl.wikipedia.org

Druge oblike psihoterapije, kot sta psihodinamika in psihoanaliza, so lahko koristne pri nadziranju določenih aspektov motnje, a za potrditev njihove učinkovitosti ni dovolj kontroliranih študij.

sl.wikipedia.org