Traductions de „poznavalci“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

cognoscenti

poznavalci m plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na začetku so jo kitajski poznavalci imeli kot tujo, sprva kot sumljivo, drugič pa kot privlačno za ženski okus.

sl.wikipedia.org

Ta zakon je odprl zelo široke možnosti za začetek postopkov in je dobesedno spodbudil aktivnosti za ustanovitev novih občin, kar so poznavalci tudi pričakovali.

sl.wikipedia.org

Ta postopek se imenuje finishing in poda viskiju nezgrešljivo aromo, ki je med poznavalci izjemno priljubljena.

sl.wikipedia.org

Poznavalci trdijo, da bodo tukaj glavni argumenti konkurenčno pravo.

sl.wikipedia.org

Z veliko vnemo so se poznavalci klasičnih del lotili prevajanja antičnih matematikov in astronomov.

sl.wikipedia.org

Talisker je viski rahlo slanega in ostrega okusa in je zaradi visoke vsebnosti fenola in močnega okusa zelo cenjen med poznavalci.

sl.wikipedia.org

Nekateri poznavalci domnevajo, da je izpeljan iz italijanskega izraza tagliata, ki pomeni kamnoseštvo.

sl.wikipedia.org

Nekateri poznavalci uvrščajo gverilsko bojevanje na mejo med terorizmom in konvencionalnim bojevanjem.

sl.wikipedia.org

Povečini ga uporabljajo le domačini in poznavalci sirov.

sl.wikipedia.org

Začetniki le smučajo v smeri čolna, poznavalci pa delajo že zavoje, skoke in podobne reči.

sl.wikipedia.org