Traductions de „prebivati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

prebíva|ti <-m; prebival> VERBE imperf intr

prebivati

to live

prebivati

to reside

prebivati

to dwell

prebívati v tujini/na vasi

to live abroad/in the country

Expressions couramment utilisées avec prebivati

prebivati v iglúju

to live in an igloo

prebívati v tujini/na vasi

to live abroad/in the country

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V grobem severne predele mesta sestavljajo delavska naselja in industrijska območja, v južnih predelih blizu oceana pa prebiva srednji in višji sloj prebivalcev.

sl.wikipedia.org

Na tem območju prebiva več kot 20 različnih staroselskih plemen, ki imajo od 20 do 1500 pripadnikov.

sl.wikipedia.org

Je morska riba, čeprav lahko prebiva v lagunah.

sl.wikipedia.org

V astrobiologiji ekstremofile stalno raziskujejo, saj naj bi bili mnogi tovrstni organizmi sposobni prebivati v razmerah, podobnih na drugih planetih.

sl.wikipedia.org

Leta 2002 je v njej prebivalo 157.851 ljudi, kar je predstavljalo 3,4% skupne norveške populacije.

sl.wikipedia.org

Etruščani so prebivali v družini (oče, mati, otroci, vnuki).

sl.wikipedia.org

Na drugi lokaciji, so v takratnih časih še prebivali v lesenih hišah in žene so morale paziti na ogenj, ko so kuhale.

sl.wikipedia.org

Tu ne gre za pravo dvojezičnost, ker na teh področjih normalno ne prebivajo dvojezičneži, temveč je uporaba drugega jezika ali angleščine le v pomoč turistom.

sl.wikipedia.org

Od tedaj je imel navado prebivati v hotelskih sobah, z vedno pripravljenim zloženim kovčkom.

sl.wikipedia.org

V muzeju so kmalu shranjena darila, ki jih je carjeva družina prejela od predstavnikov ljudstev, ki prebivajo v različnih regijah ruskega cesarstva.

sl.wikipedia.org