Traductions de „precenjevati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

precenj|eváti <precenjújem; precenjevàl> VERBE imperf trans (pripisovati prevelik pomen)

precenjevati

to overrate

precenjevati

to overestimate

precenjevati

to magnify

precenjevati lastne zmožnosti

to overestimate one's abilities

Expressions couramment utilisées avec precenjevati

precenjevati lastne zmožnosti

to overestimate one's abilities

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V svoji kroniki lastne dosežke močno precenjuje: pretiravanje se začne že na samem začetku kronike in se nadaljujejo do leta 1178.

sl.wikipedia.org

Omenja tudi, da družba na splošno precenjuje moške, ženske pa dojema le kot objekte lepote.

sl.wikipedia.org

Napačna zaznava lastne učinkovitosti ima torej posledice – ljudje, ki precenjujejo svoje sposobnosti, se lotevajo dejavnosti, ki jim niso kos.

sl.wikipedia.org

V preteklosti so precenjevali pomen kač v prehrani vrste nasploh, kače imajo znaten pomen le lokalno, na nekaterih delih območja razširjenosti.

sl.wikipedia.org

Prišli so do zaključka, da ljudje precenjujejo pomen denarja.

sl.wikipedia.org

V študijah je bilo ugotovljeno, da moški pogosto precenjujejo svoje zaznavno motorične sposobnosti, pri ženskah pa so bolj izrazite sposobnosti za varno vožnjo.

sl.wikipedia.org

Ta vključuje pojave kot so izogibanje tveganju, iskanje tveganja ter tendenco posameznikov da precenjujejo majhne in podcenjujejo velike verjetnosti.

sl.wikipedia.org