Traductions de „precep“ dans le dictionnaire slovène » anglais

precèp <precépa, precépa, precépi> SUBST m

1. precep:

precep

forked stick

precep

cleft

precep

fissure

2. precep fig:

imeti koga v precèpu

to have sb over a barrel

imeti koga v precèpu

to have sb in a corner

biti v precèpu

to face [ali be in] a dilemma

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nekega dne je osramotil pet nemških letalcev, ki so ga dobili v precep oz. v past.

sl.wikipedia.org

Pogosto je pisala o umetnosti na precepu visoke in nizke kulture.

sl.wikipedia.org

Z razvojem informacijske tehnologije in napredkom umetne inteligence so se pojavile mnoge razprave, ki postavljajo v precep inteligentne stroje oziroma robote kot morebitne povzročitelje vojne proti človeški vrsti.

sl.wikipedia.org

Ko se je to razvedelo, je disciplinska komisija vzela v precep njega, kako pa se je zadeva končala, je razvidno iz njune javne polemike z začetka 90. let.

sl.wikipedia.org

Ker njegovi prošnji vsi pritegnejo, je kmet v precepu.

sl.wikipedia.org

Stanje se je počasi pričelo izboljševati šele v prvi polovici 20. stoletja, reforme, ki so jemale v precep tudi to problematiko, pa so potekale tudi v njegovi drugi polovici.

sl.wikipedia.org