Traductions de „premamiti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

premamí|ti <premámim; premámil> VERBE perf trans

premamiti

to allure

premamiti

to tempt

premamíti koga z obljubami

to tempt sb with promises

Expressions couramment utilisées avec premamiti

premamíti koga z obljubami

to tempt sb with promises

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Hudobni zmaj pa je premamil mnogo neprevidnih mladeničev in jih potegnil v jezerske globine.

sl.wikipedia.org

Zopet sta ga premamila s tistim poljem in čudežnimi drevesi, zato je stopal za njima.

sl.wikipedia.org

Odisej je posadki ladje naročil naj si začepijo ušesa, da jih ne bi premamilo petje siren.

sl.wikipedia.org

Majhnost je bila namenjena temu, da gledalca premami v meditativno stanje za osebno predanost in morda za »izkušnjo čudežnih vizij«.

sl.wikipedia.org

Vedno je najbolje, da psa prelisičimo in premamimo, pri tem pa mora trener imeti izkušnje s terierji.

sl.wikipedia.org

Ko povodni mož odide na lov, najstarejšo hčerko premami radovednost in gre pogledat v prepovedano sobo.

sl.wikipedia.org

Fotij pravi, da je v svoji mladosti čutil nagnjenje za meniško življenje, toda obetajoča kariera v svetu ga je kmalu premamila.

sl.wikipedia.org

Nizozemska umetnost v 15. stoletju je bila tipično nabožna: naj bi gledalca premamila v meditativno stanje osebne pobožnosti in celo morda »izkušenje čudežnih vizij«.

sl.wikipedia.org