Traductions de „prepiru“ dans le dictionnaire anglais » slovène

to intercede in an argument

posredovati pri prepiru

Traductions de „prepiru“ dans le dictionnaire slovène » anglais

v prepiru je bil kot amortizêr med možem in ženo fig

he acted as a cushion during the fight between the husband and wife

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kasneje je kot strog liberalec živel v nenehnem političnem in literarnem prepiru s svojim stricem in ostalimi klerikalci.

sl.wikipedia.org

Ljubezen med družinskimi člani se prvič skrha, ko se oče po prepiru z materjo fizično znese nad njo.

sl.wikipedia.org

Peter odvihra iz stanovanja po prepiru s cirkusantom.

sl.wikipedia.org

Vojna tolp je vrsta majhne vojne, ki se zgodi, ko dve tolpi končata v prepiru nad ozemljem.

sl.wikipedia.org

Služkinja je nato pripeljala še eno služkinjo ter kočijaža in za zaklenjenimi vrati jutranje sobe so skupaj prisluškovali prepiru.

sl.wikipedia.org

V prepiru se pripovedovalec izkaže kot iznajdljiv, pretkan in razgledan mož ter dober poznavalec korana.

sl.wikipedia.org