Traductions de „prepovedi“ dans le dictionnaire anglais » slovène

no-fly zone

območje prepovedi letenja

test ban

sporazum m o prepovedi jedrskih poskusov

Traductions de „prepovedi“ dans le dictionnaire slovène » anglais

preklíc prepovedi

reversal of the prohibition

ne razumem smísla prepovedi

I do not understand the point of the restriction

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zakon o prepovedi proizvodnje in prometa z azbestnimi izdelki ter o zagotovitvi sredstev za prestrukturiranje azbestne proizvodnje v neazbestno.

sl.wikipedia.org

Lojze je bil navdušen nad stričevo diatonično harmoniko; kljub strogi prepovedi je pri osmih na skrivaj sam poskusil z igranjem.

sl.wikipedia.org

Pravno pravilo tolmači, da izgon in hkrati pripor emigrantov predstavljata kršitev njihove pravice do življenja ter prepovedi mučenja in nečloveškega ali ponižujočega ravnanja.

sl.wikipedia.org

Vlada je razsodila, da je prišlo do kršitve člena pravice do življenja, medtem ko pritožbe glede prepovedi diskriminacije ni potrebno preučiti.

sl.wikipedia.org

Na nekaterih odsekih so prepovedi v zadnjih letih odpravili, bodisi z označenjem kolesarskih stez ali gradnjo paralelnih namenskih kolesarskih cest.

sl.wikipedia.org

Zajčka lahko v tej zgodbi označimo kot otroka, ki je neposlušen, saj svojih staršev ne posluša in gre kljub opozorilom in prepovedi staršev v mesto.

sl.wikipedia.org

Kitajska vlada se je odzvala na to z uzakonitvijo prepovedi gradnje vseh objektov višjih od 21 metrov.

sl.wikipedia.org

Tudi pri tem programu je potrebno skrbeti, da je na voljo dovolj reciklažnih služb, saj v nasprotnem primeru takšne prepovedi vodijo le do porasta nezakonitega odlaganja odpadkov.

sl.wikipedia.org

Modra in bela kvadranta so zaradi prepovedi uporabe nacionalnih simbolov v komercialne namene v logotipu postavili v obratnem zaporedju, kot so bili v simbolu dežele.

sl.wikipedia.org

Septembra 1984 je končala kariero po 18-mesečni prepovedi nastopanja zaradi odklonitve doping testa.

sl.wikipedia.org