Traductions de „preprečitev“ dans le dictionnaire slovène » anglais

preprečít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

preprečitev

prevention no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V tej fazi obstaja nevarnost, da bi bili člani skupine tako osredotočeni na preprečitev konflikta, da ne bi želeli deliti kontroverznih idej.

sl.wikipedia.org

Vsesplošno velja, da otroci do štirih let ne morejo plavati sami, priporoča pa se vodena vadba za dojenčke in malčke, z namenom preprečitev utopitev.

sl.wikipedia.org

Bazeni so namenjeni zaščiti tal in vodnih virov ali za preprečitev nadaljnje škode.

sl.wikipedia.org

Celotni ali večji del gradiva je potrebno prekriti z gasilnim sredstvom za preprečitev ponovnega vžiga.

sl.wikipedia.org

Za preprečitev ali v boju proti požaru se lahko uporabljajo komercialni gasilni aparati.

sl.wikipedia.org

Fromm se je v svetu, ki se je vse bolj mehaniziral, boril za ohranitev človeškega duha, smisla življenja, bistva obstoja in za preprečitev razpada družbe.

sl.wikipedia.org

Zelo si je prizadeval za preprečitev postopkov proti obsojencem, to mu je tudi uspelo leta 1974.

sl.wikipedia.org

Za preprečitev možnosti vdora je uporabljenih veliko sredstev, ki jih morajo izvesti ne-varnostni delavci, eno od njih je odstranitev zunanjih ključavnic na vratih.

sl.wikipedia.org

Poskusi kažejo, da preprečitev vstopanja vnetnih celic v ishemično področje zmanjša ishemično poškodbo.

sl.wikipedia.org

Njen glavni cilj je bila preprečitev protikraljev in bojev za prestol.

sl.wikipedia.org