Traductions de „preučítev“ dans le dictionnaire slovène » anglais

preučít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

preučitev

examination no plur

preučítev vprašanja

examination of an issue

Expressions couramment utilisées avec preučítev

preučítev vprašanja

examination of an issue

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dokončna izdaja, ki je slonela na preučitvi vseh prejšnjih del, je izšla v letih 1893 do 1899 in je bila izpopolnjena z indeksi leta 1926.

sl.wikipedia.org

Ta vloga je bila uporabljena za preučitev vaskularnosti tumorjev.

sl.wikipedia.org

Po temeljiti preučitvi pogodbe je ugotovil da se avtentični besedili v nemščini in madžarščini razlikujeta, kar je še dodatno zapletlo spore o razlagi in uporabi listine.

sl.wikipedia.org

Generalštab je načrt odobril in ga poslal v nadaljnjo preučitev.

sl.wikipedia.org

Po preučitvi možnosti za rušenje ali nadomestitvi z bolj modernim, je bila končna odločitev obnova in ohranitev, ki je bila izvedena med letoma 1977 in 1978.

sl.wikipedia.org

Razen tega odloča o pristojnosti raznih parlamentarnih komisij za preučitev zakonskih osnutkov, ki so bili predloženi poslanski zbornici.

sl.wikipedia.org

Odločitev je povzročila množični protest prebivalstva, ki je privedel do ponovne preučitve problema.

sl.wikipedia.org

Pomembna je tudi preučitev, kakšno je delovno mesto, na katerem je oseba zaposlena, kakšne gibe in telesne položaje zahteva od posameznika ipd.

sl.wikipedia.org

Poleg tega večina tovrstnih programov že vsebuje pametne mehanizme za izogibanje odkrivanju, kot so preučitev žrtvinega sistema pred namestitvijo, spreminjanje lastnega digitalnega podpisa in delovanje v omejenih časovnih intervalih.

sl.wikipedia.org

Nekaj narečij je sčasoma dobilo svoja imena in po natančni preučitvi status samostojnega jezika.

sl.wikipedia.org