Traductions de „prijazen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

prijáz|en <-na, -no> ADJ

1. prijazen (človek):

prijazen

kind

bodite tako prijázni ...

would you be so kind...

2. prijazen fig (do koga, česa):

prijazen

friendly

koži prijázen

skin friendly

otrokom prijázen

child friendly

Expressions couramment utilisées avec prijazen

nadvsè prijazen

incredibly nice

koži prijázen

skin friendly

otrokom prijázen

child friendly

fígo je prijazen!

nice guy my foot!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaradi dogodka so sošolke zopet prijazne z njo.

sl.wikipedia.org

Jezen učitelj torej je torej bolj vzpodbudil učenje otrok, kot pa zadovoljni učitelj s prijaznim pristopom.

sl.wikipedia.org

Znan je kot vesel in prijazen do tistih, ki ga občudujejo, vendar krut in nagajiv do tistih, ki ga kritizirajo.

sl.wikipedia.org

Do otrok so načeloma prijazni, vendar je dobro biti previden, še posebej pri neznanih psih te pasme.

sl.wikipedia.org

Znanstveniki se trudijo poiskati vir energije, ki je okolju prijaznejši od bencina in je obnovljiv.

sl.wikipedia.org

Bil je aroganten, zahteven do svojih dvorjanov in zelo spremenljivega razpoloženja, pa tudi očarljiv, topel in prijazen.

sl.wikipedia.org

Od dvanajstih ujcev, ki nastopijo v pravljici niso vsi dobri in prijazni.

sl.wikipedia.org

Je prijazen, tih in vljuden.

sl.wikipedia.org

Ljudje pomnijo, da so mu večkrat krvavele noge; kljub temu pa je bil z ljudstvom vedno zelo preprost in prijazen.

sl.wikipedia.org

Zmaja se nobeden ni bal, ker je bil prijazen zmaj in ljudje so ga imeli radi.

sl.wikipedia.org